Estructura del idioma Japonés, la primer oración, yo soy (…)

Cuando aprendía Japonés mi sensei decía que los Japoneses hablaban como Yoda, ya después supe porque, es porque ellos tienen una estructura gramatical en la que dicen el verbo al final, por ejemplo:

En Español decimos: Voy a jugar con el perro.

En Japonés sería algo como: Con el perro voy a jugar.

Vamos a armar nuestra primer oración en Japonés, estructurando el clásico yo soy; el verbo “ser” se representa en el Japonés por el です (desu, se pronuncia: des) , la estructura que vamos a seguir es: Yo Juan soy para decir Yo soy Juan.

  • Japones: 私はフアンです
  • Romanji: watashi wa huan desu
  • Español:  Yo soy Juan

Como ven hemos usado 3 tipos de caracteres del Japonés, el primero es el kanji 私 significa Yo  (En hiragana: わたし), también hemos escrito Juan en Katakana ya que es una palabra de origen extranjero y por último です que es el verbo “ser”.

は(ha), ¿qué hace ahí?, pues bien este caracter también es usado como partícula que son símbolos que no tienen otro fin mas que de indicar las partes de la oración, por ejemplo esta partícula は que en su forma de partícula se pronuncia wa sirve para indicar el sujeto en una oración; en el Japonés existen bastantes partículas que iremos viendo más adelante, esta es una de las más usadas.

About these ads

Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

%d personas les gusta esto: